翻譯資訊
媒體查詢(xún)，請(qǐng)聯(lián)系 樂(lè)文Lewene
4/20/2018 10:44:00 AM
平頂山翻譯公司是如何保證本地化翻譯的準(zhǔn)確性的？
本地化是將一個(gè)產(chǎn)品按特定國(guó)家/地區(qū)或語(yǔ)言市場(chǎng)的需要進(jìn)行加工，使之滿足特定市場(chǎng)上的用戶(hù)對(duì)語(yǔ)言和文化的特殊要求的生產(chǎn)活動(dòng)。本地化是一系列工程活動(dòng)，包括本地化項(xiàng)目管理、軟件界面和文檔翻譯、手冊(cè)的桌面排版 (DTP)、本地化軟件編譯、測(cè)試和質(zhì)量保證等方面。本地化翻譯的目的…
4/20/2018 10:39:00 AM
信陽(yáng)日語(yǔ)翻譯公司
  翻譯行業(yè)魚(yú)龍混雜，大大小小的公司多如牛毛。每個(gè)公司都說(shuō)自己有外籍譯審、專(zhuān)家團(tuán)隊(duì)，每個(gè)公司都說(shuō)自己這樣那樣的厲害。在這個(gè)幾百塊錢(qián)就可以做一個(gè)網(wǎng)站的時(shí)代，在這個(gè)參差不齊的自由譯員滿天飛的時(shí)代，在這個(gè)幾個(gè)業(yè)務(wù)員湊合一下就能開(kāi)一個(gè)翻譯公司的時(shí)代…
4/20/2018 10:37:00 AM
南陽(yáng)日語(yǔ)翻譯公司
  翻譯行業(yè)魚(yú)龍混雜，大大小小的公司多如牛毛。每個(gè)公司都說(shuō)自己有外籍譯審、專(zhuān)家團(tuán)隊(duì)，每個(gè)公司都說(shuō)自己這樣那樣的厲害。在這個(gè)幾百塊錢(qián)就可以做一個(gè)網(wǎng)站的時(shí)代，在這個(gè)參差不齊的自由譯員滿天飛的時(shí)代，在這個(gè)幾個(gè)業(yè)務(wù)員湊合一下就能開(kāi)一個(gè)翻譯公司的時(shí)代…
4/20/2018 10:29:00 AM
翻譯+AI能給翻譯行業(yè)帶來(lái)什么?（上）
翻譯這個(gè)傳統(tǒng)的人工智力服務(wù)行業(yè)，還沒(méi)有明白互聯(lián)網(wǎng)，+AI似乎就迫在眉睫了。互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，從未考慮過(guò)+翻譯一起玩兒的大咖、大牛、大學(xué)，紛紛涌入了這個(gè)小市場(chǎng)，玩兒起了機(jī)器翻譯，四處游說(shuō)傳統(tǒng)翻譯行業(yè)出售語(yǔ)料、與機(jī)器翻譯機(jī)構(gòu)合作、使用機(jī)器翻譯引擎，一時(shí)間來(lái)到聚光燈下的翻…
4/20/2018 10:24:00 AM
樂(lè)文翻譯告訴您：日語(yǔ)翻譯成中文的標(biāo)準(zhǔn)有哪些？
今天我們樂(lè)文平頂山日語(yǔ)翻譯公司就來(lái)跟大家聊聊有關(guān)日語(yǔ)翻譯成中文的翻譯標(biāo)準(zhǔn)到底有哪些呢?  一、通順  通順可謂是把日語(yǔ)翻譯中文的最低要求，要想把日語(yǔ)翻譯的比較順暢，就必須擁有豐富的詞匯。特別是日語(yǔ)中的外來(lái)語(yǔ)詞匯，在一些醫(yī)學(xué)以…
4/20/2018 10:20:00 AM
信陽(yáng)日語(yǔ)翻譯公司的特點(diǎn)有哪些?
  要想做好日語(yǔ)翻譯，就要了解日語(yǔ)的特點(diǎn)，只有做到知己知彼，才能百戰(zhàn)百勝，在以后的日語(yǔ)翻譯工作中才能比較順利，盡量少出錯(cuò)。所以接下來(lái)我們上海唐能日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)翻譯公司就來(lái)跟大家說(shuō)說(shuō)有關(guān)日語(yǔ)翻譯的特點(diǎn)到底有哪些呢?  1、日語(yǔ)依靠助詞…
4/20/2018 10:17:00 AM
南陽(yáng)日語(yǔ)翻譯公司的特點(diǎn)有哪些?
  要想做好日語(yǔ)翻譯，就要了解日語(yǔ)的特點(diǎn)，只有做到知己知彼，才能百戰(zhàn)百勝，在以后的日語(yǔ)翻譯工作中才能比較順利，盡量少出錯(cuò)。所以接下來(lái)我們上海唐能日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)翻譯公司就來(lái)跟大家說(shuō)說(shuō)有關(guān)日語(yǔ)翻譯的特點(diǎn)到底有哪些呢?  1、日語(yǔ)依靠助詞…
4/20/2018 10:14:00 AM
平頂山日語(yǔ)翻譯公司的特點(diǎn)有哪些?
  要想做好日語(yǔ)翻譯，就要了解日語(yǔ)的特點(diǎn)，只有做到知己知彼，才能百戰(zhàn)百勝，在以后的日語(yǔ)翻譯工作中才能比較順利，盡量少出錯(cuò)。所以接下來(lái)我們上海唐能日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)翻譯公司就來(lái)跟大家說(shuō)說(shuō)有關(guān)日語(yǔ)翻譯的特點(diǎn)到底有哪些呢?  1、日語(yǔ)依靠助詞…
4/20/2018 10:03:00 AM
今日分享：翻譯中的一些問(wèn)題（三）
在文件翻譯過(guò)程中相信大家遇到過(guò)形形色色的問(wèn)題，如：1、翻譯長(zhǎng)句難句時(shí)不要跟著英語(yǔ)跑了 英語(yǔ)是法治語(yǔ)言，有一套比較完備的語(yǔ)法體系，能保證句子在不發(fā)生歧義的前提下擴(kuò)展，所以英語(yǔ)句子有時(shí)會(huì)很長(zhǎng)，但里面的邏輯還是很清楚的。 但漢語(yǔ)是人治語(yǔ)言，缺乏一套這樣的系統(tǒng)，現(xiàn)在的…
4/20/2018 9:54:00 AM
國(guó)際翻譯公司告訴你職場(chǎng)詞匯
國(guó)際翻譯公司告訴你職場(chǎng)詞匯
4/20/2018 9:47:00 AM
今日分享：翻譯中的一些問(wèn)題（二）
在文件翻譯過(guò)程中相信大家遇到過(guò)形形色色的問(wèn)題，如：1、盡量用我們中文慣用的詞 有時(shí)英文看多了，腦子就跟著跑了，一句in contrast 很自然的就翻譯成了“對(duì)比之下”“對(duì)比來(lái)看”等等，其實(shí)再多點(diǎn)思考的時(shí)間，你也許就能抓到那個(gè)我沒(méi)都慣用的詞，“相形之下”，這樣就好多了 類(lèi)…
4/20/2018 9:35:00 AM
今日分享：翻譯中的一些問(wèn)題（一）
在文件翻譯過(guò)程中相信大家遇到過(guò)形形色色的問(wèn)題，如：1、被動(dòng)句英文中被動(dòng)句很常見(jiàn)，但中國(guó)人很少說(shuō)被動(dòng)句。除非什么“被河蟹了”、“被代表”。。。 如：你可能會(huì)被極端和特別的思考方式吸引，改為 極端、特別的思考方式可能會(huì)吸引你。 2、形容句拖沓你可能會(huì)被極端和特別的思…