翻譯資訊
媒體查詢，請聯系 樂文Lewene
4/27/2018 1:23:00 PM
優秀的陪同翻譯應具備什么素質（上）
隨著國際交流的日益深入，在旅游和接待等事務中扮演中重要的角色。優秀的陪同口譯員除了要有扎實的雙語功底以外，還要有強烈的責任感、百科全書般的淵博知識、跨文化交際意識和自然大方的儀態。一，陪同口譯員應具備強烈的責任感。在接到陪同口譯任務后，譯員應準確把握工作的…
4/27/2018 1:17:00 PM
怎樣做好法律翻譯 （下篇）
法律是一個需要清晰邏輯思維的課程，對于法律條款的理解與記憶是需要技巧的，要求頗高。除了精通英語和中文外，還需要貫通法律翻譯技巧。樂文翻譯公司為從事法律翻譯的譯者提供如下翻譯技巧：4.法律翻譯之省略中西方人士的思維方式不一樣，對表達同意事物或概念所用的詞也不一…
4/27/2018 1:14:00 PM
怎樣做好法律翻譯 （上篇）
法律是一個需要清晰邏輯思維的課程，對于法律條款的理解與記憶是需要技巧的，要求頗高。除了精通英語和中文外，還需要貫通法律翻譯技巧。樂文翻譯公司為從事法律翻譯的譯者提供如下翻譯技巧：1.法律翻譯之詞義變換在正常的情況下，在將原文翻譯成譯文時，譯者只需按照原文中各…
4/27/2018 9:57:00 AM
許昌圖書翻譯公司-專業圖書翻譯服務
圖書是通過一定的方法與手段將知識內容以一定的形式和符號（文字、圖畫、電子文件等），按照一定的體例，系統地記錄于一定形態的材料之上，用于表達思想、積累經驗、保存知識與傳播知識的工具。在世界文化、科技等交流日益頻繁的今天，各類圖書已被翻譯成多語種從而起到把知識…
4/27/2018 9:29:00 AM
順序法：考研英語翻譯中的常用方法
今天，樂文翻譯公司與大家分享考研英語翻譯中最后一種常用方法：順序法。 英語習慣于用長的句子表達比較復雜的概念，而漢語則不同，常常使用若干短句，作層次分明的敘述。因此，在進行英譯漢時，要特別注意英語和漢語之間的差異，將英語的長句分解，翻譯成漢語的短句。…
4/26/2018 5:53:00 PM
樂文人工翻譯，用過一次就會愛上——好評如潮
樂文翻譯是一支擁有高水平、高素質，高度責任感的一流中英文翻譯專業人才的團隊。從傳統型的翻譯門店到拓展網絡翻譯業務，這些年來，豐富和實用的經驗體現出高水準的翻譯質量，極受客戶的好評。
4/26/2018 5:44:00 PM
樂文翻譯公司關于翻譯流程解說
如今翻譯前景是被十分看好的,隨著對外交流日益密切,我們經常需要不同的翻譯服務,今天我們樂文翻譯公司就來跟大家說說有關翻譯公司的一般翻譯流程?
4/26/2018 5:25:00 PM
形容詞翻譯大集結
英語和漢語語言結構和表達習慣有良多差異之處，翻譯時往往能死扣原文逐詞逐句譯出。本文樂文翻譯公司擬談談形容詞的翻譯題目。譯好形容詞是使譯文通順、流暢的一個環節。  一、一些原義并無否定意思的形容詞和別的詞搭配，有時可譯成否定句。 &…
4/26/2018 5:16:00 PM
中醫藥名稱翻譯
一、中醫藥名稱翻譯的歷史  中醫藥學是世界醫學的重要組成部分，在人類醫學史上起了不可磨滅的作用。中醫藥不僅產生得早，而且對外交流也有了比較長的歷史。根據歷史記載，在秦漢時期就有中國醫學傳入東南亞各國。同時，中國的醫學、文化，以及漢字也傳入了…
4/26/2018 5:13:00 PM
我們的阿拉伯語種
隨著中國加入WTO，在阿拉伯語翻譯工作中，要求對兩國的文化背景、語言習慣、專業術語等有更加深入的把握，這樣才能保證阿拉伯語翻譯的質量，達到及時、準確、規范的要求，天虹翻譯公司應社會需要，針對阿拉伯語翻譯業務的增加，公司專業組建了阿拉伯語翻譯項目組，為該語種客戶…
4/26/2018 5:09:00 PM
說明書翻譯過程中的兩個原則
現如今各大產品都附帶有說明書，不知大家是否發現日常生活中總會遇到那些看不懂的說明書，一些外語說明書給不少客戶帶來困擾，這也是產品生產商及銷售商應該考慮的問題，畢竟說明書無論是在銷售過程中還是客戶使用過程中都發揮了極其重要的作用，所以說明書的翻譯不僅要嚴謹符…
4/26/2018 5:06:00 PM
新鄉專利翻譯公司-專業專利翻譯服務（下）
專利翻譯注意事項：1 盡量多掌握本專業的專業詞匯；文章的中心詞在第一次出現時要標記出來，以后都固定使用這個表達。2 摘要最好能看懂，因為它是整個專利的縮影，明白它就差不多知道這個專利到底說了個啥玩意，想解決個什么問題，而且最好搞懂摘要中的生詞，因為下文會經…